Pigs-in-a-Blanket ウィンナーロール
Here’s an easy and fun recipe that I often use for potlucks when there will be children. It’s very easy and they disappear quickly at the potluck!
こちらが簡単で楽しいレシピです。子供たちがいるポットラックによく持っていきます。本当に簡単で、あっと言う間になくなってしまいます！
You will need:必要なもの
1. Pack of small wieners, usually in the hot dog section of the store.
小さいサイズのウィンナー１パック お店のホットドックコーナーに置いてあります。
2. Refrigerated croissant dough, located in the pre-made cookie dough section of the store. (Recently, I used the store brand instead of the national brand, and my Japanese friends said that it wasn’t as salty as the national brands.)
冷蔵のクロワッサン生地 お店のクッキー生地コーナーに置いてあります。
（最近では、そのお店のストアーブランドの生地を使っています。日本人の友人が言うには、有名な店の生地よりも塩っぱくないみたいです。）
Pop open the croissant package, lay flat the dough, and separate into the triangles. Take scissors and cut each triangle into 2-3 smaller triangles. Wrap each piece around one weiner and put on cookie sheet. Bake according to the directions on the package, usually 425 degrees for 15 minutes. Makes about 20-25 weiner rolls. Tastes best warm!
クロワッサンの生地を広げ、三角形に切り分けます。はさみを使い１つの三角形の生地を更に２、３個の小さい三角形に切り分けます。ウィンナーを１つずつ生地で巻き、クッキーシート（クッキングシート）を敷いたオーブン天板に置きます。生地の説明通りの温度と時間で焼きますが、だいたい４２５℉（約２２２℃）で１５分焼きます。約２０−２５個のウィンナーロールができます。温かいうちに食べて下さいね。